「やまない雨だね…」　君はうつむいた
「這雨怎麼都不停…」　你垂下了頭　　
　
その肩が濡れないよう　傘を傾けた　　
為了不讓妳的肩頭淋溼　我將傘斜向一邊