演完第一幕,我們就跟其他那些傻瓜蛋一起出去抽菸。這真是個盛舉。你這輩子從未見過有這麼多的偽君子濟濟一堂,每個人都拼命抽菸,大聲談論那齣戲,讓別人都能聽見他們的聲音,知道他們有多了不起。
J. D. 沙林傑《麥田捕手》